Attach canopy slide rails to top rail structure

I added M5 stainless steel washers under these M5 bolt heads

M5 washers were introduced here as well, and one of these also needed to be trimmed to solve an interference issue caused by the curve of the folded sheet.

Rivet on some gussets while I am at it.